难怪他听说自己不懂藏文时,表情那么夸张……
先看看这闻名遐迩的《象雄大藏经》吧。
清朝官本《象雄大藏经》,一共有两个版本。
其一是康熙手抄本。
康熙八年,藏传佛教格鲁派的德丹活佛,入朝觐见,得康熙应诺,在清朝的龙兴之地建设瑞应寺,即今天的辽宁阜新瑞应寺,并赐“东藏”之名。
同年,康熙皇帝命人手抄《象雄大藏经》两部,一部赏赐给瑞应寺,另一部存入内务府。由于当时的《象雄大藏经》已经不全,因而只抄录了《甘珠尔》一藏。
其二就是乾隆内务府泥金写本。
乾隆三十五年,即公元1770年,乾隆皇帝为庆祝其生母崇庆皇太后八旬万寿,特颁旨御制金书《甘珠尔》。乾隆本以康熙八年写本为祖本,謄录而成,全部为108函(夹)。
内务府泥金写本制作的非常精美,卢灿面前的三十五函就是内务府泥金写本……不对,刚才看错了,应该称之为“夹”!
此经为长条散叶梵夹装,外包经袱,上下红漆描金木夹板,彩色经带捆扎,每夹一函。
内容未完,下一页继续阅读